1
00:02:19,960 --> 00:02:22,810
彼らは私の音楽を止めました。

2
00:02:24,290 --> 00:02:26,720
日本語を話せますか？

3
00:02:26,720 --> 00:02:30,580
初めまして、烏丸忠臣さん。

4
00:02:37,760 --> 00:02:40,280
強化テクタイトガラス...

5
00:02:40,280 --> 00:02:45,450
私をここに留めておくには十分ではない、と付け加えてもいいかもしれません。

6
00:02:45,450 --> 00:02:47,900
でも、この仕組みを提案したのは私なので、

7
00:02:47,900 --> 00:02:50,830
私は良いマナーを示し、彼らのルールに従わなければならないと思いました。

8
00:02:55,360 --> 00:02:59,950
私はあなたをここに呼んで欲しいと個人的にお願いしました。

9
00:03:00,770 --> 00:03:04,240
私の知人に未知の生命体がいた記憶はありません。

10
00:03:04,240 --> 00:03:08,380
烏丸くん、常識のしがらみは捨ててください。

11
00:03:09,270 --> 00:03:15,500
全人類は現在、想像を絶する規模の前例のない脅威に直面しています。

12
00:03:15,880 --> 00:03:20,310
最近の月の崩壊――国防総省ですら隠蔽できなかった出来事――

13
00:03:20,970 --> 00:03:23,450
それは彼の手仕事に他なりませんでした。

14
00:03:25,760 --> 00:03:27,770
それは簡単なことでした。

15
00:03:27,770 --> 00:03:30,450
吹き飛ばしてしまいました。とてもシンプルです。

16
00:03:30,450 --> 00:03:31,740
何の目的でしょうか？

17
00:03:32,560 --> 00:03:34,710
デモンストレーションとして。

18
00:03:35,510 --> 00:03:41,450
おかげで、長い交渉を必要とせずに私の要求は受け入れられました。

19
00:03:42,040 --> 00:03:46,970
今日に至るまで、国連は彼に対抗するためにできる限りのあらゆることを行っている。

20
00:03:48,770 --> 00:03:50,830
私に対抗してください、え？

21
00:03:50,830 --> 00:03:55,230
最高速度マッハ20で飛行できる。

22
00:03:55,230 --> 00:03:57,670
彼は宇宙空間でも活動することができる。

23
00:03:57,980 --> 00:04:02,810
そして、彼は月を瞬く間に三日月の形に変える力を持っていますが、

24
00:04:02,810 --> 00:04:05,010
彼のエネルギーの源は不明です。

25
00:04:05,400 --> 00:04:07,690
彼は世界中の言語に堪能で、

26
00:04:07,690 --> 00:04:09,400
優しい性格をしており、

27
00:04:09,400 --> 00:04:11,770
そして炭水化物や糖質を好みます。

28
00:04:11,770 --> 00:04:14,350
私の趣味は読書です。

29
00:04:15,480 --> 00:04:19,020
あなたのような怪物は私たち人間に何を望んでいますか？

30
00:04:19,020 --> 00:04:21,910
私は決めました...

31
00:04:21,910 --> 00:04:24,340
私が地球を破壊するということ。

32
00:04:25,160 --> 00:04:28,330
それは私にとっては些細な仕事です。

33
00:04:28,710 --> 00:04:32,200
しかし、ただやっているだけでは面白くありません。

34
00:04:33,190 --> 00:04:35,080
それでは、ゲームにしてみましょう。

35
00:04:35,080 --> 00:04:37,600
来年3月までお預かりします。

36
00:04:37,600 --> 00:04:39,630
つまり、約12か月ということになります。

37
00:04:40,830 --> 00:04:44,500
それまでにあなたを殺せばいいのですか？

38
00:04:45,310 --> 00:04:46,590
それは正しい。

39
00:04:46,590 --> 00:04:50,470
逃げも隠れもしないよ。

40
00:04:50,960 --> 00:04:52,440
ああ、アイデアがある。

41
00:04:52,980 --> 00:04:58,770
私は椚ヶ丘中学校3年E組の担任になることになりました。

42
00:04:58,770 --> 00:05:01,940
中学生を巻き込むつもりか？

43
00:05:01,940 --> 00:05:07,950
「あなた以外には誰も通れない唯一の道が存在します。

44
00:05:08,270 --> 00:05:15,020
それはどこにつながるのでしょうか？尋ねないで、それに従いましょう。」

45
00:05:15,020 --> 00:05:16,790
あなたは私の質問に答えていません。

46
00:05:17,120 --> 00:05:20,060
哲学者ニーチェの言葉を引用します。

47
00:05:21,800 --> 00:05:24,760
閣下、私はこれらの命令に背くつもりはありません。

48
00:05:24,760 --> 00:05:27,020
しかし、わかりません。

49
00:05:27,020 --> 00:05:30,570
現時点では、彼を制御下に置く他の手段はありません。

50
00:05:31,090 --> 00:05:33,370
私たちには彼の条件を受け入れる以外に選択肢はありません。

51
00:05:35,170 --> 00:05:37,400
もしかして、もう試合は始まっているんですか？

52
00:05:38,240 --> 00:05:39,640
ご自由にどうぞ。

53
00:05:39,640 --> 00:05:44,320
言葉で説得するよりも、実際に見せたほうが早いでしょう。

54
00:05:44,600 --> 00:05:46,990
あなたを磨かせてください！

55
00:06:08,830 --> 00:06:10,850
1年あるって言いましたよね？

56
00:06:11,260 --> 00:06:12,310
何を引っ張ろうとしているのですか？

57
00:06:12,310 --> 00:06:13,630
誤解しないでください。

58
00:06:13,630 --> 00:06:19,650
多くの可能性を検討した結果、これは双方にとって公平な条件であるべきであるという結論に達しました。

59
00:06:19,650 --> 00:06:20,760
一方的な決定について話してください！

60
00:06:20,760 --> 00:06:22,360
それは妥協です！

61
00:06:49,760 --> 00:06:51,820
それはかなり...

62
00:06:51,820 --> 00:06:53,840
ニーチェに対して失礼だ。

63
00:06:55,420 --> 00:06:57,130
人間を過小評価しないでください。

64
00:06:57,130 --> 00:07:00,010
そんなつもりはないのに…。

65
00:07:06,150 --> 00:07:07,530
先ほどお話ししたように、

66
00:07:08,470 --> 00:07:12,890
普通の手段では私を殺すことはできません。

67
00:07:14,030 --> 00:07:15,210
さて...

68
00:07:15,800 --> 00:07:21,480
あなたも一緒に日本に来てくれると信じています。
 烏丸忠臣さん？

69
00:07:23,160 --> 00:07:26,360
私を試していたのですか？

70
00:07:28,510 --> 00:07:30,170
あなたは合格します。

71
00:07:31,960 --> 00:07:35,070
白兵戦でこれほど健全に私に勝ったのはあなたが初めてです。

72
00:07:35,070 --> 00:07:38,390
だって、あなたは人間としても十分な能力を持っています。

73
00:07:42,600 --> 00:07:46,820
その生徒たちはあなたを教師として迎えられて幸運です。

74
00:07:47,490 --> 00:07:50,630
そして今あなたを見ると、あなたはかなりハンサムです。

75
00:07:56,550 --> 00:07:57,850
もう一度やりましょう。

76
00:08:01,830 --> 00:08:03,210
そして、まあ...

77
00:08:03,580 --> 00:08:07,500
それが烏丸先生との出会いです。

78
00:08:08,240 --> 00:08:10,860
それで、それが起こったのです。

79
00:08:10,860 --> 00:08:12,630
ちょっと信じられない気もするけど。

80
00:08:12,940 --> 00:08:15,850
あなたは私たちが知っているものとはかなり違って聞こえました。

81
00:08:15,850 --> 00:08:19,340
当時の私はかなり緊張していました。

82
00:08:20,310 --> 00:08:23,190
私が自分の邪魔になるものすべてを傷つけたとしましょう。

83
00:08:23,190 --> 00:08:25,670
あなたの作り話はもう十分です。

84
00:08:26,430 --> 00:08:29,070
私があなたに会ったのは、あなたが日本に来てからです。

85
00:08:38,520 --> 00:08:39,760
ああ、こんにちは。

86
00:08:39,760 --> 00:08:40,700
<i>タコ...</i>

87
00:08:41,250 --> 00:08:44,120
そう、殺せんせーがあんなにかっこいいわけがない。

88
00:08:44,120 --> 00:08:44,700
私は当然知っている？

89
00:08:44,700 --> 00:08:46,620
なぜ<i>その</i>ことに同意するのですか?!

90
00:08:46,620 --> 00:08:49,180
さて、これはどうでしょうか？

91
00:08:50,050 --> 00:08:52,170
先史時代から冷凍されており、

92
00:08:52,170 --> 00:08:54,250
アメリカ軍に発見されて…

93
00:08:54,720 --> 00:08:58,520
ああ、私がブラッド・ピットの声を持っていると想像してください。

94
00:08:58,520 --> 00:09:00,200
先ほども言いましたが、でっち上げるのはやめてください。

95
00:09:00,200 --> 00:09:01,770
本当に？

96
00:09:05,940 --> 00:09:12,940
出会いの時間


